Polynésie Française EAU Des prises de vue dans l'eau, capturées grâce à des caissons étanches pour les caméras. AIR Des prises de vue dans les airs capturées par un drone. MI AIR / MI EAU Des prises de vue à moitié dans l'air et à moitié dans l'eau.
